Ce volume se penche sur le passé de Char Aznable et de Sayla Mass quand ils étaient encore Casval et Artesia Daikun. Après l'assassinat de leur père, Zeon Daikun, par la famille Zabi, Casval et Artesia n'ont cessé de fuir, échappant miraculeusement aux attaques constantes des sbires des Zabi. Casval deviendra Char Aznable, prêt à tout pour venger la mort de son père. Découvrez la genèse d'un des méchants les plus charismatiques de l'animation et du manga japonais.