Résumé :

Gihren Zabi a l'intention de transformer une colonie spatiale en arme de destruction massive. Son père, le Prince Degwin, veut l'en empêcher et engage secrètement des pourparlers de paix avec la Fédération. Quant à l'équipage du White Base, il s'éloigne de la flotte principale pour lancer l'assaut contre la base d'A Baoa Qu.