Résumé :

Nous sommes enfin à la phase de qualification pour le tournoi régional de base-ball, en vue du Kôshien. Pour leur premier match, l'équipe de Meisei se retrouve face à celle du lycée Kenjô. C'est un adversaire très coriace, qui compte sur le talent d'Akai, leur grande star et batteur de génie. Mais Meisei peut compter sur le tandem formé par les frères Tachibana, qui vont tout faire pour gagner.