Mitsy, Eonora, Max et Gribouille poursuivent leur périple au pays du Soleil levant. Ils ont quitté l'île du dragon pour KYOTO où de nouvelles aventures les attendent. Mais quel est donc ce mystère qui plane autour du Phénix du pavillon d'argent ?