Catastrophe ! Raphaëlle, la soeur de Mini-Pic, a disparu lors d'une balade en forêt. Se serait-elle perdue ? Vite ! Il n'y a pas un instant à perdre. Il faut la retrouver. Accompagné de son amie Louna, Mini-Loup policier part à sa recherche. L'enquête commence...