Mini-Loup, Anicet et Mini-Pic s'amusent en forêt lorsqu'ils rencontrent un drôle de lapin. Celui-ci s'est cassé la patte et risque de ne pas pouvoir s'acquitter de sa mission spéciale: fabriquer les oeufs pour Pâques! Heureusement, Mini-Loup et ses amis sont là pour l'aider...