Mini-Loup forme son équipe pour affronter l'équipe de La Hure lors du tournoi de football inter-écoles. Mais les adversaires sont coriaces et c'est finalement grâce à une fille que l'équipe de Mini-Loup réussira à gagner.