Avec l'arrivée du printemps, Petiote et son chien chéri ont des envies d'aventure ! Les moindres recoins du petit jardin deviennent dès lors un terrain de jeu fabuleux !