Warre, le fils de Franck Quinn, vient de perdre sa mère, morte de désespoir. Suite à une lettre qu'il reçoit de son géniteur, il décide de partir aux États-Unis pour retrouver son père, meurtrier en fuite. Mais c'est Mille Visage qu'il va croiser sur son chemin... Le cauchemar continue !