Fin de courses pour Michel Vaillant ! ? Pas tout à fait... Ce 20e et dernier tome de l'intégrale n'en conclut pas moins un chapitre important de la saga du pilote automobile le plus célèbre de la bande dessinée franco-belge. Commencée en 1957 sur le mythique circuit des 24 Heures du Mans, la prodigieuse carrière de champion de Michel Vaillant connaît en effet une pause au terme d'un demi-siècle d'aventures.
Et, comme pour boucler ce premier tour de piste, c'est par l'édition 2007 de cette compétition légendaire que s'achève la première époque de Michel Vaillant. Ce volume reprend les titres suivants : "Pour David", "China Moon", "Hors piste en enfer", "24h sous influence".