Ce 15e tome de l'Intégrale nous propose d'abord de retrouver toute la famille Vaillant au Racing Show de Bruxelles, escapade malheureusement ternie par l'apparition du sinistre Bob Cramer... Henri Vaillant, le père de Michel, nous entraîne ensuite en Irlande où il rejoint un vieil ami pour un baroud d'honneur rocambolesque. Jean-Pierre, l'autre fils Vaillant, nous emmène, lui, dans le Sud de la France pour participer à une course de poids lourds.
Enfin, on s'arrête à Angoulême pour participer aux fameuses courses de voitures anciennes du Circuit des Remparts... Impossible de tourner en rond !