Ce volume reprend le tome 46 "Racing Show", le tome 48 "Irish coffee", le tome 49 "Catégorie poids lourds", le tome 50 "Le défi des remparts"(mais seulement le storyboard, album terminé dans intégrale 16), l'histoire courte "Vogue Homme" et l'histoire courte "La vie de château".