Karin est complètement déstabilisée par l'apparition de Saori, l'ex de Kiriya... Pourtant, elle trouve du courage dans la promesse que Kirya et elle se sont fait de se donner à fond pour le concours de photographie. Mais le jour de la séance photo, Kiryia ne vient pas... Il a dû retourner en urgence chez ses parents, et sachant à quel point ses rapports avec son père sont tendus, Karin est marte d'inquiétude.