Arita n'arrive toujours pas à se défaire de sa confusion quant au fait de vivre avec Takeda et de son incapacité à bien expliquer leur relation. C'est alors qu'il reçoit un appel téléphonique...