Prisonniers sous des mètres de sable, encerclés par des scorpions mortels, Sanzo et sa bande sont en très mauvaise posture. Le bonze, frappé par le poison du yokai est mourant, et c'est le moment que choisissent Kogaiji et Dokugaku pour attaquer! Pour sauver Sanzo, Goku brise sont contrôleur d'énergie yokai... Hakkai et Gojyo arriveront-ils à l'arrêter?