Ars et les siens sont parvenus à s'emparer du château de Rolto et à en délivrer les otages ! Une fois ses troupes reposées, le jeune seigneur missionne Famme pour récolter des informations sur le front de l'armée alliée. Mais les nouvelles qui lui parviennent sont mauvaises : son excellence Couran encourt un grave danger... Ars et sa troupe sont les seuls à pouvoir le sauver !