Alors que les discussions amoureuses vont bon train dans la grande salle de bains de Nue, Makoto déclare vouloir tenter sa chance avec Gakurô ! Et sans se dédire, elle l'invite effectivement au festival d'été. Pendant ce temps, Raisei et Gashadokuro concluent un pacte temporaire. 
Le réveil des Hyô approche mais Gakurô se prépare activement en s'entraînant sans relâche !