Ramdane a quitté le manoir des Brooktine et travaille désormais dans une maison close de la grande ville de Minsin.
Toutefois, après avoir entendu les excuses et la confession de Wolsey, qui a retrouvé sa trace, Ramdane finit par se confronter à ses propres sentiments.
Les deux passent leur première nuit ensemble, mais la maison close tenue par Badma accueille des clients étranges...
En chapitre bonus, découvrez une histoire qui se déroule le matin dans un bain public.