Le Quin Zaza poursuivait un dragon descendant, résident des profondeurs célestes, mais un dragon parasite qui accompagnait le dragon colossal parvient à prendre possession de l’œil droit de Takita ! 

L’équipage décide de prendre en chasse ce dragon pour qu’elle recouvre la vue, mais voilà qu’apparaît Windigo, un dragon surnommé “le vorace” tant son appétit est insatiable… Sa présence perturbe le fragile équilibre qui règne lorsqu’un descendant atterrit, ce qui pousse Mika et les autres à vouloir l’affronter à tout prix, afin d’éviter le cataclysme !