Asahi a éconduit Fûka et réalise que l'amour ne la laisse finalement pas si indifférente que ça. Hinako, quant à elle, va devoir faire face à ses craintes d'enfant et discuter à coeur ouvert avec sa mère. Nos deux héroïnes parviendront-elles à s'ouvrir à l'amour ?