John s'éveille enfin en tant qu'adapté, se transformant en un extraterrestre à cornes. Ayant perdu son libre arbitre, il détruit Jéricho et se déchaîne. L'unité des adaptés menée par Léon tente de l'arrêter. 

- résumé provisoire -