Alors que les terroristes font peser une importance menace sur Tokyo et que toutes les Lycoris sont sur le pied de guerre, Chisato et Takina sont chargées d'assurer la protection d'un homme qui ne doit sa vie qu'à une machine. Au cours de cette mission, Takina apprend une vérité inattendue sur le coeur de sa co-équipière.