Les souvenirs refont surface dans l'esprit de Lukas et le poussent vers la maison de Bianca Roberti. Mais ce n'est pas cette dernière qui lui ouvre la porte... Alors qu'il découvre avec stupéfaction la distance qui le sépare de son ancienne vie, le passé de Barbara ressurgit et le submerge avec une violence inattendue.