Le 5 novembre 1977, René Goscinny disparaît. L'année suivante, en guise d'ultime hommage, la Ballade des Dalton sort sur les écrans. Il n'aura pas eu le temps de voir dans son intégralité ce dessin animé auquel il avait apporté son talent et son énergie. Une version en bandes dessinées de cette Ballade des Dalton figure dans ce seizième volume de l'intégrale de Lucky Luke, dessinée par Morris. Le Magot des Dalton et Le Bandit manchot ont été écrits par deux scénaristes de grand talent, Vicq et Bob de Groot. Ils ont été les premiers à assurer la relève...