Bouleversé par le désespoir de Karin, qui a brusquement pris conscience du danger que samalchance représente pour ses proches, Yûsei voit ressurgir en lui des émotions passées. Perdu dans ses souvenirs, il revient sur la découverte de son effroyable pouvoir, et sa rencontre avec l'amour de sa vie...