Lucien, Violette et leurs amis passent les vacances d'été dans leur village. Ils sont assez grands désormais pour s'aventurer dans la " crique interdite ", nommée ainsi par les adultes en raison des marées dangereuses. C'est pourtant l'inquiétante silhouette d'un homme qui va les effrayer. La légende dit qu'un ogre imprévisible et cruel hante les lieux. Des cris et hurlements se font entendre chaque nuit.
Il n'en fallait pas plus pour piquer la curiosité de Lucien et Violette et les pousser à enquêter en secret. Contre toute attente, ce qu'ils découvriront sera bien plus précieux que ce qu'ils imaginaient ! Avec un dossier d'idées créatives sur le lien de l'humain avec son environnement (nature et oeuvres d'art).