Kayano et Takeru ont profité de l'absence de leurs parents pour aller se recueillir en secret sur la tombe du père de la jeune fille. Pour leur malheur, le ciel se déchaîne et nos jeunes gens. coincés loin de chez eux, se réfugient bien malgré eux dans un love hôtel! C'est alors que Kayano reçoit un appel de sa mère, rentrée plus tôt que prévu...