La nouvelle année scolaire amène son lot de surprises dans la vie de Kayano! Outre l'arrivée dans le lycée de son amour d'enfance, M. Fujita devenu professeur de littérature, la très collante Rumi Saionji s'impose dans le club de basket! Le semblant de paix qui régnait enfin entre Kayano et Takeru risque fort d'éclater en mille morceaux, et le feu qui couvait sous la braise de se ranimer!