Printemps 1939: Dieter Heilig et Alfio Campanella, compagnons d'armes de Louis, croupissent dans le terrible camp d'Eskeron, l'un des nombreux "centres de regroupement" où la France de Daladier a parqué les cinq cent mille réfugiés espagnols que la victoire de Franco vient de chasser du pays. De l'autre côté des Pyrénées, la guerre est finie, mais à l'intérieur même des camps, certains pensent que les dés ne sont pas définitivement jetés. Les deux amis de Louis, entre autres, poursuivent la lutte en s'efforçant de mener à bien une mission très spéciale. Mission dans laquelle, une fois de plus, ils se voient contraints d'impliquer l'ancien brigadiste. A leurs côtés, Louis découvre donc l'enfer des camps où, comme chaque interné, il va tenter de préserver sa vie, sa dignité... et sa foi en l'avenir.