Résumé :

Ce ne devait être qu'un jeu, c'est devenu un monde sans foi ni loi ! La guilde de la Brigade du vent de l'Ouest s'est retrouvée enfermée dans le jeu en ligne '"ElderTale". Alors que des PK, des joueurs qui "tuent" d'autres joueurs, vadrouillent dans les parages et que d'étranges créatures rôdent de tous les côtés, Sôjirô prendra-t-il la bonne décision ?!