Résumé :

Une série de meurtres violents dans Chinatown entraîne une gigantesque chasse à l'homme, pour retrouver un agent japonais impérial, redouté de tous, même des Tong : Lotus écarlate, apparu pour la première fois dans B.P.R.D. tome 4, Les Morts. Pendant ce temps, dans les airs, un zeppelin rempli de Nazis s'apprête à déverser un gaz mortel sur une grande ville des États Unis? Heureusement, Lobster Johnson veille !