Avec ses couettes électriques et ses adorables dents de lapin, sa frange sur les yeux et ses oreilles en demi-parabole, elle est irrésistible. Lili vit à la campagne, ce qui offre à son créateur l'occasion de dessiner ce qu'il préfère : la nature dans sa pleine splendeur. L'aventure commence par une chute dans un puits mystérieux au coeur de la forêt pour sauver un oisillon. Un choc qui modifie de fond en comble la vie de Lili. Elle en revient douée d'un pouvoir inédit : elle comprend à présent ce que disent tous les animaux. Elle peut dialoguer avec eux. "Ça fait quoi d'être un chien ?" demande Lili à son ami Wouf. "Ça fait quoi d'être une humaine ?" répond celui-ci du tac au tac. Ainsi débute une aventure que n'aurait pas reniée le Marcel Aymé des Contes du Chat perché.