Après avoir appris la vérité sur ses origines et survécu à un terrible combat, Baie est plus que décidée à faire comprendre à tout le monde que ce serait bien de lui ficher la paix. Elle veut retrouver son grand-père Jio et continuer à vivre tranquille, point. Mais les anciens disciples de Jio sont toujours prêts à tout pour s'emparer de ses pouvoirs, et triompher d'eux est la première étape vers la tranquillité.
Une aide inattendue arrive alors de la part d'un personnage ambigu. Baie en apprend plus sur ses pouvoirs de Serpent, sur son lignage exceptionnel, et va tenter l'ultime confrontation avec Zeto, le premier des disciples, pour protéger ses amis. Baie sera-t-elle prête pour triompher de cette épreuve ? Au travers de son combat, quelles ultimes vérités seront révélées ?