L'éliminatoire avant la 4e manche du Liar Game, le "jeu de la
pandémie", repose sur le concept de "confiance", mais le
climat de paranoïa établi par Yokoya a plongé les joueurs dans
une impasse. Akiyama avait employé un tour de passe-passe
pour en sortir, et son groupe commençait à multiplier les
"contacts" nécessaires pour que chaque joueur ait quatre
vaccins, condition de qualification... Cependant, cette
confiance née d'un mensonge fait le jeu de Yokoya qui, plus
machiavélique que jamais, révèle la supercherie et retourne la
situation à son profit. Il compte non seulement gagner, mais
aussi faire de Nao la seule éliminée! Cette dernière, croyant
toujours en la solidarité, tente désespérément de détourner les
joueurs de Yokoya, non pour elle, mais pour les autres encore
incertains d'être qualifiés... Dans cette lutte du
"désintéressement" contre le "calcul", Akiyama et Nao
pourront-ils sortir vainqueurs?