Directement inspiré des feuilletons du début du vingtième siècle mêlant allègrement policier et fantastique, surprise et suspens... les enquêtes de l'inspecteur RAFFINI ont vu le jour en 1980 avec "l'homme au bigos" paru en noir et blanc aux Humanoïdes Associés. "Le maître de la nuit" paraît en 1982 chez le même éditeur. Quatre autres aventures sortent avant "les petits meurtres", bande dessinée entièrement inédite qui remet aujourd'hui l'inspecteur RAFFINI sur le devant de la scène. Issu de l'imagination fertile de RODOLPHE, un des grands scénaristes de la bande dessinée actuelle, RAFFINI a permis à Jacques FERRANDEZ de se poser comme un des dessinateurs les plus marquants de la fin du vingtième siècle et du vingt et unième, puis à Christian MAUCLER de réaliser un des rêves les plus chers à beaucoup d'illustrateurs de livres pour enfants : faire une bande dessinée. "L'homme au bigos" et "le maître de la nuit" ont été réédité, en version colorisée, il y a huit ans, aux Editions Hélyode. Nous avons choisi, pour faire honneur au trait de Jacques FERRANDEZ, de rééditer ces deux premiers titres tels qu'ils avaient été conçu à l'origine, c'est-à-dire en NOIR et BLANC. "Les petits meurtres", quant à eux, seront évidemment en couleur, vingt et unième siècle oblige !