Résumé :

Après avoir perdu ses parents, Pilou l'ourson est allé s'installer dans un village au coeur de la forêt. Il recueille un chiot muet, Mimi, que les habitants du village tiennent à l'écart, et l'aide à grandir en l'entourant d'amour. Grâce à son dévouement et à sa patience, Mimi s'ouvre peu à peu au monde et se rend compte à quel point il est unique et précieux...