Le Roi a confié au corsaire brestois une mission-suicide en Nouvelle France toutes affaires cessantes. Il lui reste dix jours à peine pour armer la Méduse et prendre la mer à pleines voiles... avant que l'hivernage ne bloque le Saint-Laurent... Pourtant, le téméraire gentilhomme devrait redoubler de vigilance, car ses ennemis sont redoutablement bien informés. Ils ne cessent de lui tendre pièges après pièges pour empêcher l'Epervier de prendre son envol. Que signifie cet acharnement? Et quels dangers attendent encore Yann de Kermeur à Québec?!