La fête du sport qui réunit les lycées de la région bat son plein et chacun donne la pleine mesure de son talent pour faire triompher son équipe. Pour l'occasion, les pères de Assam et Earl Grey se sont déplacés pour constater eux-mêmes les conditions dans lesquels vivent leurs enfants, sur Terre au milieu des mortels. Trop occupée par les responsabilités liées à l'événements, Taiko ignore toujours le sort qu'Asahina lui réserve. Or ce dernier commence à montrer des signes d'impatience...