Résumé :

Pour les Poissart, l'ascenseur social est en panne. Mais ils sont prêts à prendre l'escalier. Ils ont plein d'idées pour réussir. Notamment un projet audacieux de transformation des rouleaux de papier toilette qui pourrait bien faire du bruit!