Gennosuke Fujiki, l'héritier légitime de Kogan, entre en scène ! Baignées par le soleil, les lames des Dragons Jumeaux étincellent... Dans un monde féodal où la vengeance est une affaire d'honneur, se déroule en plein jour un duel dont la seule issue sera la mort ! L'indomptable épéiste et le génie du sabre se font face, lames au clair ! Le jeune prodige dévorera-t-il son adversaire ?