Yamada a dû arrêter le foot suite à une blessure et fait sa petite vie dans l'ombre. Un jour, il réalise que l'élève modèle et coqueluche de la classe, Sakurai, est chaleureux avec tout le monde, sauf avec lui. Pourquoi ? Yamada n'en sait rien. Jusqu'au jour où, ayant oublié quelque chose en classe, il se retrouve nez à nez avec Sakurai en train de se changer. Quelle n'est pas sa surprise de le voir avec un slip microscopique et un tatouage plutôt osé ! Un élève modèle tatoué à un endroit inavouable ? !