Tsuzuki et Hisoka sont envoyés à Okinawa en pleine canicule. Eux qui pensaient passer des vacances tranquilles, les voilà obligés d'enquêter sur une maison hantée, en passe d'être récupérée par un homme d'affaire mal intentionné!