Th�o Fayard souhaite toujours d�montrer que l'avion peut se r�v�ler un atout d�cisif pour une arm�e en guerre. Pour cette raison, mais aussi pour retrouver le mari de la riche Maureen Lowell, il se rend dans les Balkans. Gr�ce � l'argent gagn� au cirque Moysant mais surtout gr�ce � la fortune des Lowell, il monte une petite escadrille de quatre a�roplanes, sur lesquels il continue d'apporter des am�liorations. Il a choisi le camp bulgare, mais il r�alise qu'il devra peut-�tre passer dans l'autre camp, celui des Turcs, pour r�cup�rer l'Am�ricain emprisonn�La suite des aventures des premiers avionneurs dans les tourments de l'Histoire, entre recherche, loopings, innovations et passions!