La folle mission de deux agents venus du futur dans l’Amérique précolombienne. Si discrétion et efficacité sont les vertus principales des protecteurs ukroniens, il semble clair que les agents Montcalm et Kallaghan se sont trompés de carrière. Et pourtant, faute de personnel, c’est bien à eux de veiller à ce que la conquête de l’Amérique ait lieu en temps et en heure. Une bien lourde mission pour ce duo composé d’un débutant et d’une brute caractérielle. Car si l’Histoire est sortie de ses rails, ce n’est sûrement pas complètement par hasard…