Résumé :

Etre un héros cosmique, ce n'est pas de tout repos ! Alors de temps en temps, SamSam saute dans sa soucoupe, et hop ! il part en vacances. Il se fait de nouveaux amis, découvre de nouvelles planètes et réalise quelques sauvetages au passage, car, comme il le dit : "Même en vacances, un héros fait son boulot !".