Quand on est jeune et qu'on préfère "travailler moins pour glander plus", ça peut vite finir en galère!... Alors quand Charlène et Olivia se retrouvent mises à la porte de leur petit appartement, il ne reste plus qu'à espérer de ta chance, beaucoup de chance! Repérées pour leur look de punkettes débridées, les voilà recrutées pour participer à la "Pop Academy", célèbre émission musicale de télé-réalité en recherche de nouvelles sensations! Mais demander à ces filles de rester dans les limites de la décence semble voué à l'échec!!!