C'est l'été, le temps des vacances! Après s'être beaucoup investis, chacun de son côté, dans de petits jobs d'étudiants, les 4 As se réunissent pour décider de leur lieu de détente estivale. Seulement voilà: pour la première fois depuis qu'ils se connaissent, les 4 As découvrent qu'ils n'ont pas les mêmes envies. Pourquoi privilégier un point de chute plutôt qu'un autre? C'est finalement Dina qui trouve l'idée fédératrice : partir quatre semaines pour quatre destinations successives. Reste à espérer, évidemment, que chaque membre du petit groupe ne finira pas par détester les passions des trois autres. Connaissant le caractère bien trempé des 4 As, ce n'est pas gagné d'avance...