La section d'infanterie du Lieutenant Rodolphe participe au massacre général sans voir le bout de son calvaire. Mais quand les hurlements des sentinelles déchirent la nuit, l'horreur atteint son paroxysme. On pense à un piège de l'ennemi, mais des cris allemands s'ajoutent à ceux des disparus français. Les nerfs à vif, les deux camps n'ont pas d'autre choix que de hisser le drapeau blanc et négocier une trêve temporaire. Une délégation de trois soldats français et trois soldats allemands partira enquêter, s'ils ne s'entretuent pas avant... Leur alliance contre-nature est complétée par la présence incongrue d'un Peau-Rouge. Wohati est l'un des 12 000 Indiens engagés américains et il en sait beaucoup plus qu'il ne veut bien le dire sur ce qui les attend...