Aiko et Léo ont enfin réussi à se soustraire à l'attention de leurs très envahissants amis. Le moment est venu pour eux de devenir un vrai couple. Enfin, peut-être pas, car Takumi et Ikumi ne partagent pas cet avis, et ils ont bien l'intention de contrecarrer les projets des tourtereaux. De toute façon, Aiko n'est pas certaine de vouloir vivre cette expérience tout de suite.