Résumé :

L'Alignement mesan : une conspiration séculaire dont le but n'est rien moins que d'imposer à l'humanité une hiérarchie génétique. L'Alignement mesan, trafiquant d'esclaves à l'origine de la longue guerre entre Manticore et Havre. L'Alignement mesan, qui dresse désormais la puissante Ligue solarienne contre les ennemis réconciliés. Mais quels sont aujourd'hui ses plans ? Il faut en apprendre davantage.
Un retour sur Mesa s'impose à ceux qui en ont dévoilé les méfaits : les maîtres espions manticorien et havrien, Anton Zilwicki et Victor Cachat. Ce sera une immersion de tous les dangers dans les bas-fonds de la planète, parmi les cissecs, les sous-citoyens de ce monde soumis à la férule d'une classe dominante brutale.